La publication tardive en France du dernier recueil d’articles qu’il restait à traduire de Pasolini rappelle l’ambiguïté de sa position d’observateur de la vie politique et sociale italienne, et son besoin constant de dialoguer avec les lecteurs et même avec ceux qui ne le liraient jamais, ne le comprendraient jamais, mais se rendaient compte qu’il était une figure envahissante des médias… Par René de Ceccatty Continuer la lecture
Deux expositions exceptionnelles regroupant une centaine d’oeuvres – l’une au Palais des Doges, l’autre à la Galerie de l’Académie – fêtent la naissance, il y a 500 ans, de l’enfant terrible de la peinture vénitienne, Jacopo Robusti, dit Tintoret. Mû par un puissant désir de s’imposer comme le premier peintre de Venise, Tintoret emploiera toutes les stratégies artistiques et commerciales pour y parvenir, servi par un génie de l’innovation picturale qui inspirera les siècles à venir… Par Jean-Jacques Régibier Continuer la lecture
Le travail de traduction d’Alice Becker-Ho livre une enquête passionnante et indispensable à tout amateur de François Villon… Par Victor Blanc Continuer la lecture
Il y a réellement quelque chose chezMurakami de l’ordre de l’obsession, une obsession « tranquille » (du personnage principal) qui pourrait bien être de l’ordre de la folie, jamais dite, jamais évoquée, mais vécue le plus tranquillement du monde… Par Jean-Pierre Han Continuer la lecture
Au sommaire du numéro 166 des Lettres françaises de décembre 2018 : José Luis Borges et le tango, Pier Paolo Pasolini, Jacques Vaché, Le Tintoret… Continuer la lecture
Panaït Istrati, figure célèbre de la littérature « prolétarienne » des années 1920-30, avait sombré dans un certain oubli, pour des raisons essentiellement politiques. Dans notre monde où les frontières se resserrent, il est bon d’entendre à nouveau la voix d’Istrati, éternel exilé à la recherche de l’Autre… Par Sébastien Banse Continuer la lecture
Le numéro d’octobre 2018 (n°164) des Lettres Françaises est paru. A télécharger au format .pdf. Continuer la lecture
Le petit roman de Jean de la Ville de Mirmont, à peine plus qu’une grosse nouvelle, parut en 1914 sous le titre « Les Dimanches de Jean Dézert », et, bien qu’il n’eût aucun écho, demeure encore aujourd’hui le titre le plus sûr de son auteur à la postérité… Par Sébastien Banse Continuer la lecture
« Désintégration » d’Emmanuelle Richard ressemble à une quête initiatique dont le Graal se trouve être une littérature qui ne laisse derrière elle personne indemne.Le rythme des phrases, tendues et vives comme un coup de lame, est inspiré du rap qui occupe une place de tout premier ordre au sein de ce roman taillé à la serpe et à la hache… Par Quentin Margne Continuer la lecture
