En fumant en gommant

Galerie

On raconte que, pendant la Seconde Guerre mondiale, confronté à la pénurie de papier, Mikhail Bakhtine utilisa un de ses manuscrits pour rouler des cigarettes. Pour ma part, n’ayant rien écrit, je dois me contenter de fumer les livres des autres, c’est-à-dire que je dégarnis un peu les rayons de ma bibliothèque pour acheter des clopes… Par Baptiste Campomoro Lire la suite

Share this...
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter

Le village universel de Bonaviri

Galerie

L’immense liberté dont Giuseppe Bonaviri faisait preuve dans la construction de ses livres, tantôt autobiographiques, tantôt imaginaires, ses sauts de registre, grave et solennel et inopinément comique et fantasque, se traduisait non seulement dans la narration, mais dans le genre même de ses livres inclassables… Par René de Ceccatty Lire la suite

Share this...
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter

La saison de Gérard Garouste

Galerie

Ecole des Beaux-Arts, Musée de la Chasse, Galerie Templon… Indiscutablement, Gérard Garouste est sur tous les fronts. Ce n’est que justice pour un créateur qui détonne dans le paysage artistique français. Son œuvre, figurative, entre baroque et maniérisme, est tout sauf une peinture classique faisant appel à la narration… Par Itzhak Goldberg Lire la suite

Share this...
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter

Picasso démiurge méditerranéen

Galerie

Un double événement Picasso à Marseille : au Mucem est présentée l’exposition « Picasso et les Ballets russes, entre Italie et Espagne », et au Centre de la Vieille Charité sont rassemblés plus de cent chefs-d’œuvre en dialogue avec la collection de cartes postales de l’artiste et des œuvres maîtresses des musées de Marseille… Par Philippe Reliquet Lire la suite

Share this...
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter

Les romanciers irakiens en leur pays

Galerie

Au moment où l’Institut des cultures d’Islam propose jusqu’au 29 juillet 2018 une exposition intitulée, « Bagdad mon amour », il nous semble opportun d’aller jeter un coup d’œil du côté de la littérature romanesque contemporaine irakienne telle que nous pouvons la percevoir à travers ses traductions en français… Par Jean-Pierre Han Lire la suite

Share this...
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter

Edward Said, une pensée incarnée

Galerie

La romancière Dominique Eddé, qui a traduit une partie des textes de Said au moment où il y avait en France une « incroyable difficulté » à les faire accepter, et qui a également entretenu une longue relation amoureuse avec lui, dresse donc un portrait intime de cet intellectuel palestino-américain… Par Cécile Gintrac Lire la suite

Share this...
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter

Cheminer avec Walter Benjamin

Galerie

La popularité posthume de Walter Benjamin a aussi ses contreparties. Inséré dans le cadre des si prisées « Cultural Studies », Benjamin se retrouve cité ou commenté abondamment jusqu’à risquer une « complète banalisation », selon le constat que fait une des meilleures connaisseuses du philosophe, Beatriz Sarlo, dans ses « Sept essais sur Walter Benjamin » qui viennent d’être traduit en français aux Éditions Delga… Par Baptiste Eychart Lire la suite

Share this...
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter

Fargue, la poésie au tamis du temps

Galerie

Entre son « Tancrède » (1895) et ses « Poèmes » (1912), pourquoi ce long silence de Léon-Paul Fargue ? Une hypothèse : ce poète éminemment nostalgique avait besoin que du temps s’écoule pour y déposer dans sa mémoire, comme des sédiments, la matière de ses réminiscences poétiques… Par Antoine Guillaume Lire la suite

Share this...
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter